優秀翻譯公司
0991-2328798,2836316,8754807,13199845883  

您當前的位置 >> 首 頁 >> 服務項目 >> 同聲傳譯

同聲傳譯,簡稱同傳(Simultaneous Interpretation),又稱同聲翻譯、同步口譯。同傳是譯員在不打斷講話者演講的情況下,不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式??諞朐崩米諾耐肷璞?,坐在隔音的同傳室,俗稱"箱子"里,一面通過耳機收聽源語發言人連續不斷的講話,一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內容準確、完整地翻譯成目的語,其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務的與會者,可以通過接收裝置,調到自己所需的語言頻道,從耳機中收聽相應的譯語輸出。

同聲傳譯的最大優點在于效率高,可以保證講話者作連貫發言,不影響或中斷講話者的思路,有利于聽眾對發言全文的通篇理解。同聲傳譯是當今世界流行的一種翻譯方式,具有很強的學術性和專業性,通常用于正式的國際會議。

縱橫翻譯公司同聲傳譯員在國際同傳會議服務領域,均具有五至十年以上工作經驗,曾經在疆內多次提供過國際過會議的同傳工作,憑借多年來會議積累下來的會議現場操作及同傳技術經驗,凡同傳會議所涉及的方方面面,都能做到細致入微的兼顧完善并且及時有效地應對處理各種突發事件,保障同傳會議正常進行。

** 同聲傳譯指論壇、講座、國際會議等的即時式口譯。一般需要使用同聲傳譯設備并且數人合作。



新公網安備 65010202000871號

网上投注官网 骰子一六玩法 老时时开奖结果记录 腾讯分分彩软件计划两期中 快乐十分任选3绝技 足彩2串1稳赚方案 安徽时时开奖结果 重庆时时彩一直跟34567 斗地主单机版 单机二人麻将游戏 棋牌下载送20现金 雪缘园即时比分直播 龙虎相斗谁是赢家 手机app买彩票合法吗 彩友网 黑桃棋牌